Sense reducció vocàlica en occidental (...

Sense reducció vocàlica en occidental (e), amb reducció vocàlica en oriental (vocal neutra)

La <e> en posició àtona es pronuncia vocal neutra en els parlars orientals. En els parlars occidentals no es dóna aquesta reducció vocàlica i una <e> es pronuncia e.

Paraules que presenten aquests fenomens:

afecte

alemany

alemanya

alienació

alzheimer

anestèsia

antepenúltim

anteposar

anterior

antesala

apatxe

arqueòleg

Arquimedes

assemblea

baptisme

batle

batlle

Begur

beisbol

bemoll

beneir

Berlín

bescuit

Besòs

bestiesa

cable

cabre

catequesi

caure

ceptre

cereal

cerimònia

cigne

cine

circumferència

circumscriure

coexistir

col·lapse

comanxe

complexió

comprendre

compressió

compressor

concebre

concepte

concessió

confondre

cònjuge

connexió

consternar

constipar-se

conte

contraexemple

contraure

contreure

coratge

corregir

Cotlliure

coure

creient

creure

darrere

decasíl·lab

decatló

decebre

decent

deessa

dependre

depressió

derogar

desavantatge

descafeïnat

descoratjar

desembossar

desemmotllar (desemmotlar)

desenfrenar

desenrotllar

deserció

desfasada

desfasament

desfasat

desitjós

desitjosa

desolació

desprendre

després

despresa

desprestigiar

despús-ahir

dessagnar

dessalar

desvetllar (desvetlar)

diable

diàleg

dièresi

difondre

digne

dinosaure

diòcesi

dissabte

dissoldre

doblatge

doble

dotze

drenatge

dubte

ebenista

eclesial

eclesiàstic

eclipsi

èczema

Efe

efecte

efemèride

efeminat

efígie

efusió

efusiu

Eivissa

eixam

eixamplar

eixir

eixut

el

electròlit

elit

eludir

el·lipsi

emissió

emissor

emissora

emoció

endarrere

Endesa

ènema

enèsim

enmig

entendre

entre

entreacte

entrecuix

entrellum

entremaliat

entreobrir

entrepà

entresòl

entreveure

entusiasme

enunciar

epidèmia

epíleg

equació

equador

equipatge

eradicar

erosió

eròtic

eròtica

eruga

es

escaire

escàner

escena

escissió

escúter

esdrúixol

esdrúixola

esfera

esfinx

esfinxs

eslàlom

esnob

espectacular

espeleòleg

espeleòloga

espionatge

esquizofrènia

essent

ésser (nom)

ésser (verb)

estable

estel·lar

estendre

estèreo

estiu

etcètera

etíop

Etiòpia

etnocentrisme

Eufrates

europea

europeu

evacuar

exacta

exacte

examen

excel·lent

excepció

excessiu

excessiva

exclòs

excloure

exclusiu

exclusiva

executable

executar

executiu

executiva

exemplar

exemple

exempt

exempta

exercici

exèrcit

exhaust

exhaustiu

exhibició

exhibir

exiliar

existència

existir

exministre

èxode

exorcitar

expresident

expressar

expressió

exsecretari

exterior

extintor

extraterrestre

extraterritorial

extraure

extreure

exuberant

flamerada

fotosíntesi

fumerada

gal·licisme

garatge

gegant

gelea

gènesi

gessamí

gluten

hàmster

hecatombe

Hegel

hegelià

Heidelberg

hèlice

helicòpter

hemiplegia

hemodiàlisi

Hercegovina

heretge

heterosexual

hipèrbole

hipersensibilitat

hipertensió

hipòtesi

homenatge

honorable

hule

ideòleg

il·lustre

imatge

immiscir-se

impecable

inadmissible

incessable

increïble

inefable

inexacte

inexhaurible

informe

insigne

interval

iode

irritable

jaure

jeure

jutge

labiodental

laborable

lesió

leucòcit

llarguerut

llàtzer

llenguatge

lloable

magrebí

mànager

mànec

mànega

maquillatge

marbre

mare

marees

màrqueting

marxandatge

marxisme

massacre

massatge

meandre

medecina

mediocre

medul·la

medul·lar

megàlit

Melcior

melmelada

memoritzar

menhir

meninge

menor

mentalitzar

mentre

menyspreable

meravella

merèixer

messies

metafísica

metall

metàl·lic

metàl·lica

metàstasi

meteorit

meteoròleg

meteoròloga

meteorologia

meteosat

metge

metre

mexicà

microeconomia

microones

microorganisme

mil·lenari

miratge

missatge

moble

mòdem

moldre

Montmeló

Móra d’Ebre

motle

motlle

moure

muntatge

muscle

nàixer

nazisme

necesser

nedar

neó

neorealisme

Nepal

nervi

neurona

neurosi

neutralitzar

nexe

nitrogen

noble

noces

nord-americà

noses

notable

oleoducte

orde

ordre

orgue

padrastre

paisatge

palissandre

pàncrees

paratge

parèntesi

parpelleig

parterre

passatge

patge

peatge

pelegrí

pelegrina

pellofa

pel·lícula

penal

penedir

penedit

penombra

percebe

percebre

percentatge

percussió

perdre

peregrí

peregrina

peremptori

peremptòria

perenne

perfet

perfeta

perífrasi

període

perquè

personalitzar

personatge

persuasió

pertot

pessimista

petjada

petrolier

petroliera

piràmide

píxel

plausible

ploure

pneumàtic

pneumònia

poble

poliesportiu

poliesportiva

polièster

pol·len

pòquer

porcellana

posseir

posterior

postmeridià

preciós

preciosa

precís

precisa

precisament

precises

precisió

precisos

predecessor

preeminent

preescolar

preestablir

prehistòria

preinscripció

prematur

premissa

prenatal

prendre

preromà

presagi

prescriure

presència

present

preservar

preservatiu

presidència

president

presidenta

presidiari

presidir

presó

pressentir

pressió

prestatge

presumida

presumit

presumpció

presumpta

presumpte

preveure

previsible

príncep

proamericà

pròcer

processar

processionària

processó

professó

professor

progressista

projectil

prole

prolegomen

prompte

proxeneta

pterosaure

pueril

pupitre

puzle

quadre

queviures

ràfega

rapte

ravenell

rebel·lar-se

rebel·lia

rebel·lió

rebentar

rebrot

recaptar

recent

recepta

recessió

recolzar

recol·lectar

recórrer

recull

reculls

recurs

redós

reduir

refresc

refrescs

regalèssia

regle

regnar

regne

regrés

regressió

regular

reimplantar

reimpressió

relativitzar

relé

religió

rellotge

remissió

renaixentista

renunciar

reobertura

repapieig

repercussió

reportatge

reprendre

represàlia

repressió

repressor

repressora

repujar

rescissió

reserva

residu

resina

resoldre

resolt

resolta

resolució

respatler

respatller

ressort

restablir

resurrecció

retolar

retorn

retorns

retransmetre

retransmissió

retret

revelar

revés

revessos

revetla

revetlla

revolta

revoltó

rifle

rímel

roda-soques

rogle

rombe

rònec

rònega

rosegar

ròssec

rotlle

sabotatge

salmonel·losi

salobre

salvatge

santbernat

secessió

secular

segell

segells

segle

segut

semicercle

semifinal

semisalvatge

sencer

sensibilitzar

sensor

senyalitzar

senzill

senzills

seqüència

sèrie

servir

setcentista

setembre

setge

setrill

setrills

setze

seure

sever

sexenni

sexologia

signe

sikhisme

silenciós

simultaniejar

sinergia

sinestèsia

sintetitzar

sobredosi

sobresalt

sobretot

socioeconòmic

solatge

somriure

sorprendre

sostre

sostremort

soterrani

sotmetre

sotsinspector

submergir

subterrani

succedani

successió

sucre

sud-americà

suggeriment

suggerir

suggestiu

suggestiva

summe

suprarenal

susceptible

tendre

tendrum

tengut

teòleg

terme

terrabastall

terraqüi

terràqüia

terratrèmol

texà

texans

tindre

torpede

tòtem

traure

treballar

tròlei

trossejar

túnel

unànime

vallesà

Vandellòs

vàter

veent

veient

veïnat

velocitat

vendre

vengut

venut

verat

vernissatge

vertigen

vicerector

vímet

vindre

vosaltres

Xile

Zaire

zenit


Més informació:
  • Sense reducció vocàlica en occidental (a), amb reducció vocàlica en oriental (vocal neutra)